Goed, schatje...
Ik hou van je, lieverd, wil je het koekje?
Koekje...
Ik ga je wassen, kom op.
Goed zo.
Prima.
Heel goed.
Je hoofd.
Goed zo.
Omdraaien. Goed zo, lieverd.
Draai de andere kant op.
Omdraaien. Omdraaien.
Zo is het goed.
Omhoog.
Goed zo.
Nog een keer. Andere kant.
Draaien.
Zo is het goed.
Broer!
Laten we gaan.
Alfredo, geweldige Alfredo. Wat is er? Ja, ik zie het!
Meneer Carmine.
Alfredo? Is vanavond oké voor iedereen?
- Voor hen ook? - We zullen er zijn, we zullen er zijn.
- Die twee zijn sterk. - Ze zijn jong, ze rennen hard.
Is er een groenteschotel?
Maar ik ken deze handen... Van wie zijn die?
Alida, mijn liefje, schoonheid!
- Papa! - Hallo, smakelijk eten!
Hallo.
Wat is er?
Alles goed? Dus breng haar om acht uur terug, lukt dat?
- Natuurlijk. - Ja? Oké.
- Dag, mama. - Dag, lieverd.
Kom hier. Mijn liefste. Mooierd, mijn schoonheid.
Kom, spuit hier.
Doe voorzichtig anders prikt het in zijn ogen.
Heel goed, kijk.
Het kost meer tijd.
Nee, nee, nee.
Deze hier... Al deze puntjes...
Deze...
- Alida, ga door. - Oké.
Hoi, wat is er?
Nou... Mijn hand doet pijn.
Wat heb je gedaan?
Wat ik gedaan heb?
Ze vertelden me dat je het met twee Roemenen hebt aangelegd, nietwaar?
Met wie?
Dat je het met twee Roemenen hebt aangelegd... Dat tien bewakers je moesten stoppen.
Klopt dat?
Oh.
Heb je cocaïne?
Ik heb het, hoewel...
- Mijn dochter is hier. - Ik versta je niet.
Mijn dochter is hier.
Maar ik zal het je geven... en dan ga je weg.
- Goed? - Ja.
Hier, Simon. Heel puur.
Maar nu ga je weg.
Nee, Simon. Je zei dat je wegging.
Alsjeblieft, kom op. Mijn dochter is hier.
Mijn dochter is hier, alsjeblieft. Kom op, echt.
Ga ergens anders heen.
Waar ga je heen?
Simon?
Je zei dat je wegging.
Toe, Simon. Alsjeblieft, alsjeblieft.
Kom op, Simon. Simon!
Min dochter is hier. Hoe leg ik dat uit?
Kun je niet ergens anders heen gaan?
Doe tenminste de kraan open.
Alida.
Heb je mijn spul?
- Goedemorgen. - Hoe gaat het?
Oké... Klaar met werken?
Nog niet.
- Goed. - Ik zie je later. - Dag.
Goedenavond! Hoe gaat het?
- Hoi, Marcello. - Dag.
Stelletje klootzakken!
- Simon, pak aan. - Hoeveel heb je verdomme gezegd?
Daar moet je voor betalen.
Hier, ik moet gaan, De winkel moet open.
- Pak het. - Wat? Simon...
- Simon... - Leg het hier neer, op de machine.
- Ja, hier.
Leg het hier neer. Hier, zeg ik.
- Het is twee uur... - Godver...
Wat was dat? Kijk nou, een andere keer.
Een andere keer!
Heb je het gebroken?
Ik vermoord je! Die is nieuw.
Driehonderd euro heb ik erin gegooid.
- Hoeveel heb je erin gegooid? - Driehonderd euro.
In een half uur heb je 300 euro verspeeld? Ai, Simon...
- Geef op. - Ik bewaak het casino.
- Geef me 300 euro. - Wat moet ik je geven?
Wat doe je nou, verdomme?
Wat doe je verdomme? Stoppen.
Wat doe je nou?
Ik zal het aan je geven, blijf staan.
Blijf staan. Wat is er?
Neem deze 100 euro. Doe me een plezier, kom op.
Wat doe je nou?
Oh! Wat is er?
Ik zal het je geven, ik zal het je geven.
Laat het los.
Hier zijn ze, 300. Weg wezen.
Maar je zegt dat je...
Een ongelooflijke zaak.
Sorry, help even. We gaan het daar teruggezetten.
Francesco, ik zal je helpen.
Laten we het daar terugzetten. Wat heeft hij?
Weet ik het? Je weet hoe hij is.
- Langzaam, langzaam. - Mooi, ga.
- Laat dit soort mensen niet binnen. - Wat moet ik doen? Dit is een gokhuis.
Beloof me, laat ze niet binnen.
Eén, twee.
En nog een beetje. Laten we gaan, klaar.
Liefste.
Braaf zijn.
Kom. Goed zo.
Eet op, die is van jou.
Ga daarheen, kom op!
Hier.
Nog meer?
Die is van mij.
Hoe gaat het? Wil je pasta? Vind je brokjes niet lekker?
Eén voor jou en één voor mij.
Nee, nee dus.
Stop ermee, ik geef het je.
Eén voor jou... Goed zo. En een voor mij.
Wat doe je?
Blijf, ik geef het je. Laat me de film zien.
Hier.
Goed.
Papa?
Schiet op, je hebt niet veel tijd.
Pa, spuit er haarlak in en daarna kammen.
En kam omhoog.
Papa, kammen, kammen, kammen...
Ja... alles, alles.
Je moet het allemaal kammen.
Hier.
Dankzij het perfecte gebruik van de rechte schaar,
gaat de eerste plaats naar Dalio Frilova Tano!
Mooie reuzenzwerver, mijn complimenten.
Gefeliciteerd! De eerste plaats op het podium. De gebruikelijke foto.
We halen ook de jury.
We hebben drie prachtige exemplaren zwerfhonden, drie prachtige formaten.
Marce?
Oh.
Simon.
- Wat wil je? - Kom even met ons mee.
- Kom met ons mee. - Nee, ik ga naar huis.
Het is een makkelijk klusje.
lk moet de hond voeren.
Kom op, stap in.
Wat ga je doen?
- Kom op, stap in... - Simon?
- Laten we gaan. - Wat ga je doen?
Oh, kom op.
Kom op, Marce.
Ga, ga.
Goed zo. Ga.
Open de tas.
- Dit is goed, dit... - Alles is goed hier.
- Ik heb het gezien, ik heb het gezien. - En wat heeft hij met je gedaan?
- Je hebt het meegenomen. - Ja.
We hebben niets achtergelaten. Het geld is er, hier is het.
- Je bedoelt die verdomde chihuahua. - Ja.
Ik haat ze... hij had een inbraakalarm in zijn mond.
Ik zei: "Weet je wat er aan de hand is? je doet moeilijk (you're breaking my balls)."
Ik heb hem gepakt en op het ijs gegooid.
Op het ijs, maar wat bedoel je?
In de vriezer.
Hoezo, in de vriezer?
In de vriezer!
- Daarom heb ik hem niet meer gehoord. - Precies.
- Maar hij zal doodgaan. - Nou en?!
Die klootzak, hij wil ons in de gevangenis krijgen.
Een paar oorbellen en een armband. Ik zie je later.
Wacht, ga gewoon?
Marce, je hebt niets verkloot.
Inderdaad, hij kan niets verkloten.
Pak aan, voor de benzine.
Kom op, hé.
Hey.
Hey, hey, hey.
Goed.
Hé, man.
Hey.
Liefste.
Kom hier.
Mooie meid.
Je hebt het gehaald, liefje.
Kom hier.
Kom hier, kom hier. Goed zo.
Goed zo. Ga, alsjeblieft.
Goed zo.
Wat hebben ze met je gedaan, liefje? Eh, liefje?
Mijn mooie meid.
Kom hier, mooi.
Gaat het weer?
Ga, ga. Ga, je kunt het doen. Heel goed, ga.
Ga, ga. Kom op.
Ga, ga.
Ga niet met mij mee. Blijf hier.
Een kleinigheid.
Echt een kleinigheid.
Een kleinigheid, hoeveel?
150 euro.
150 euro voor dit allemaal?
Wat allemaal?
Parels, diamanten...
Ik koop geen parels. Er staat "Koopt goud" in de mail.
Ik demonteer ze en gooi ze weg. Ik betaal je alleen het gewicht van het goud.
- Wat doe ik met de parels? - Weet ik niet, ik niets.
150 euro, Marce. Is dat goed?
Kom op, ik moet mijn dochter een cadeau geven.
Ik heb het nodig.
150 euro, wil je ze?
Oké, geef me 150 euro.
Wat zeg ik je?
We gaan naar een plaats in de buurt. Of in Calabrië.
- Ja, maar... - Het is prachtig. Heb je Calabrië ooit gezien?
Ik heb de dieptes van Calabrië nog nooit gezien.
Maar hoe weet je dat het mooi is?
Nee?
Ba.
- Je kiest allemaal plaatsen zoals deze... - Omdat ze mooi zijn. - In de buurt.
Bij de "Hauai" of "Hauei", zoals ze zeggen.
- Hawai. - We zien Hawai zoals het is.
- Wat is dat? - Dat zijn de Malediven.
Laten we eens kijken.
De Malediven zijn niet zo ver weg.
Waar zijn de Malediven?
- Weet ik niet. - Ik ook niet. Eens kijken.
Blijf hier. Blijf hier.
Deze. Ik weet het, ik heb dat gedaan.
Wacht.
Verdomme!
Stil. Blijf. Blijf.
Deze keer ga ik het melden. Het kan me geen fuck schelen.
Wat zeg je nou, kom op.
Als je het meld, dan moeten we na twee maanden opnieuw beginnen.
Deze zaak is na twee maanden voorbij
en het probleem is vier keer zo groot geworden.
Natuurlijk. Maar er moet een oplossing worden gevonden.
Zo gaat het niet langer.
Deze zaak kent geen grenzen.
Ik heb een oplossing.
Wat kan dat zijn?
Op mij kan je rekenen.
Mensen van buiten.
Begrepen?
Maar besef je wat je zegt?
Ik stel een oplossing voor.
Maar wat los je op?
Hij is een gore hond, Vroeg of laat doodt iemand hem.
Moet ik zelf de verantwoordelijkheid nemen?
Los je je probleem op door te wachten op iemand anders?
Je moet het oplossen.
We hebben deze problemen allemaal. We hebben allemaal deze problemen.
Dus we moeten het allemaal oplossen. En de oplossing is er.
Ik ben het niet eens met wat je wilt doen.
Wat wil jij doen?
Kijk, vroeg of laat doodt iemand hem, dat is zeker.
Hoe heet hij, wie is hij? Ik ga erheen om erover te praten.
Wat mij betreft vermoorden we hem gewoon.
Het is goed, praat zachtjes.
France, maar hoeveel kan het kosten?
lk weet het niet, er zullen kosten zijn. We zullen zien, kortom, ik moet overleggen.
Ik niet, ik ben het er niet mee eens.
Oké, met jou valt niet te praten.
Marce.
- Wat ben je aan het doen? - Ik ben aan het pissen.
- Geef me twee meier. - Ik heb het niet, het is voorbij.
- Wat? - Ik ben ermee gestopt.
Ga maar halen.
Met welk geld?
- Dat geef je dat daarna aan hem. - Nee, dat willen ze meteen.
Nonsens, ik ken ze. Laten we gaan.
- Wacht. - Nee, laten we gaan.
Wacht. Langzaam.
Langzaam.
- Mirko. - He, Marce.
- Wat heb je gedaan? - Niets... 5 gram.
- Wil je vijf? - Ja.
- Mag ik 5 gram, alsjeblieft? - Ik ga het halen.
- Geef me het geld. - Dat geef ik je morgen.
- Haal het spul dan morgen op. - Ik heb het al verkocht.
- Vertrouw me. - Ik raad je aan, op tijd.
- Zie me niet aan voor een eikel. - Ik ben altijd op tijd geweest.
Maar hij zegt dat hij terugkomr. Ik ben met een vriend.
- En hij? - Hij vergezelt me.
- Ga met hem mee. - Maar alsjeblieft, kom op.
Nee, je moet met hem meegaan.
- Hallo, Mi. - Wat moet je hier verdomme?
Je moet me 5000 euro geven, ben je gekomen om me te naaien?
- Je hebt gelijk. - Je ziet eruit als een ezel.
- Sorry. - Hij brengt het niet, deze man.
- Simon... - Niet boos worden.
Je moet me het geld geven.
- Ik had een probleem. - In je kop.
Simon, kom op, laten we gaan.
Waar wil je over praten? Je bent niet goed bij je hoofd.
- Geef me een half uur? - Lelijke klootzak!
Voorzichtig, Simon!
Stuk stront.
Waar kijk je naar?
Hiernaar?
Simon...
- Laat eens zien. - Het is niets.
- Hoezo niets? Het bloed spuit eruit. - Het is niets, laat me opstaan.
Kom op, kom op, doe open.
Kijk eens... Simon.
Simon, je hebt een dokter nodig.
Simon, kun je me horen?
- Simon. - Mama...
Je hebt een dokter nodig.
Dat zei ik ook, maar hij wil niet gaan.
Hij moet naar een dokter. Kijk hoeveel bloed.
- Marcello gaat het doen. - Wat gaat hij doen? - Bij mij?
Nee, ik heb het nooit gedaan.
- Hij kan het. - Ik werk met dieren. - Kom op!
- Hij gaat het doen. - Ik weet niet hoe het moet.
- Kom op, je kunt het. - Wat heb je nodig?
- Wat heb je nodig?
Neem een​​...
Een klem... Spul om te desinfecteren...
Alcohol. Katoen.
Je hebt me naar mijn moeder gebracht...
Je wilde niet naar het ziekenhuis, wat wil je van me?
- Maar dit brandt. - Het is niets.
Doe je jas uit.
Sta op.
- Stil, Simon. - Kom op, Marcello.
Eén... Daar is het.
Ga.
Simon.
Van wie is dit?
- Niet van mij. - Nee?
- Dan kun je het weggooien. - Nee. En waarom niet?
- Ik moet het aan een vriend van mij geven. - Jouw vriend, niet de mijne.
Mam, je kunt het niet weggooien.
- Nee! - Hier is het.
- Maar... - Je hebt het me beloofd.
Je hebt het me beloofd.
Ik trek het niet meer.
Je moet gaan, begrijp je dat? Ga weg, ik wil je niet meer.
Ga weg, ga weg!
Ga weg, laat me los!
Laat me los, heb ik gezegd.
Laat me los!
Laat me los...
Je moet gewoon gaan.
Genoeg, genoeg...
Goedenavond.
Liefste!
Is alles goed gegaan? Hallo.
Oh, Simon?
Kom hier. Luister.
Eh.
Hoor je dat het hol is?
Ik hoor het, hoezo?
Laten we een gat maken.
En laten we daar doorheen gaan.
Wat zeg je?
Naar Franco?
Nee, nee.
Simon, laat het met rust.
- Waarom? - Omdat Franco een vriend is.
Laat het los.
- Een vriend van wie? - Een vriend van mij.
Dat is een vriend alleen voor het geld, dat zeg ik je?
Kom op, echt.
Simon, alsjeblieft. Wat heb je in je hoofd gehaald?
We nemen alles mee.
Simone, ze houden hier allemaal van me.
En ik geef om ze.
Laat het met rust.
Met al dat goud daar, is het je alleen hierom te doen?
- Ja. - Maar waarom?
Omdat jij hier bent en hij ook.
Simon, ik verlies alles.
Ik heb een dochter.
Weet je hoeveel ik uitgegeven heb om dit allemaal te doen?
Nee, laat het met rust.
Ga ergens anders heen.
Ik wil het niet. Ik heb er geen zin in.
Mag ik nu wat zeggen?
Er valt niets te zeggen.
Ik zal het netjes doen.
Ik zei nee. Het gaat niet gebeuren. Punt uit.
- Ik geef om de buurt. - Luister een keer naar me?
- Nee, ik wil niet luisteren. - Vertrouw me.
- Eén keer. Doe de deur op slot. - Ik wil niet luisteren.
- Nee, nu niet. - Eén keer.
Doe de deur op slot en geef me de sleutels. Ik regel het.
Verwacht niets van mij, ik geef je niets.
Ik geef je niets. Verwacht niets van mij.
Verwacht niets van mij, ik kom niet.
Ik kom niet, nee.
- Au. - Je moet luisteren als ik praat.
Oh!
Ben ik je vriend? Ja of nee?
Ja.
- Help me en geef me de sleutels. - Oké.
Laat ze niet gaan!
Laat ze daar niet gaan!
- Kom op, France. - Pass!
Marcello, kom terug!
Ga, Marce.
Kom op, ga.
- Ik bedoel, hier. - Rustig aan. Rustig!
Hier, kijk maar. Voor jou!
Doe je masker af, Gennaro!
- Alsjeblieft. - Ik ben van de winkel hiernaast.
Wacht even.
Heb je misschien een sleutelbos verloren?
Nee.
Heb je enig idee hoe hij in die winkel terecht gekomen is?
Door de...
Door de deur.
Door de deur?
Dit ziet er inderdaad uit alsof het geforceerd is,
het is een inbraak, maar de deur werd niet geforceerd,
Die is geopend met een sleutel.
Ik heb hem.
Hij heeft hem, dus het was jij, of iemand anders.
Het zal vast iemand anders zijn geweest.
Het was iemand anders. Dus volg me. Volg mij.
Sorry, maar waarom?
Dat leg ik op het politiebureau uit. Ga met mij mee.
- Pardon, ik... - Kom met me mee.
Sorry dat ik het mis had en moet ik daarom naar het politiebureau?
Als je niets te verbergen hebt, kom met me naar het politiebureau en leg het uit.
- Kom met me mee. - Waarom? - Omdat hij met me mee moet gaan.
- Wat heb ik gedaan? - Kom.
- Ik heb niets gedaan. - Zeg dat maar op het politiebureau.
- Ik heb een hond. - Daar zorgen we voor.
- Ik heb een hond! - Kom mee!
Jack!
We weten alles.
We weten dat je vaak bij hem was of denk je dat we dom zijn?
Hij heeft je gedwongen, nietwaar?
We weten dat hij een pain-in-the-ass is voor iedereen in de buurt.
Wie weet wat die klootzak jou beloofd heeft.
Maar hij houdt geen enkele belofte.
Je weet dat hij een hufter is. Hij heeft je erin geluist.
Hij heeft het slot van je winkel geforceerd,
maar deed de deur voor je op slot en weet je waarom?
Om de schuld in jouw schoenen te schuiven
en hij wilde dat jij de klootzak was.
Teken hier en je kan naar huis.
Ik praat met de rechters, Ik laat de zaak opschorten.
Je moet echt meewerken.
Als je hier tekent, nemen we hem mee naar de gevangenis, iedereen blij.
Je moet niet denken, je moet ondertekenen.
Dat is de keuze.
Thuis, gevangenis.
Er is geen keuze.
Thuis, gevangenis.
Je hoeft niet bang te zijn, we zullen voor je zorgen.
Je hebt een dochtertje,
laat je haar liever achter zonder vader in plaats van zijn naam te noemen?
Wil je liever in zijn plaats opgesloten worden?
Wat gaat er verdomme om in je kop?
Je weet wat ze in de gevangenis doen... met een type zoals jij.
Lulletjes zoals jij, weet je wat ze daarmee in de gevangenis doen?
Kijk me aan?
Ben je bang?
Kom op, teken, onderteken de papieren.
Nee.
Ga jij dan maar alle tijd uitzitten. Neem jij maar alle straf op je.
Alida, schoonheid!
Kom hier.
Schoonheid, hoe gaat het? Hoe gaat het?
- Alles goed. - Alles in orde? - Ja.
- Ik heb Jack meegebracht. - Mijn liefste, kom hier.
En? Kom binnen.
- Wat zeg je? - Ik kan niet lang blijven.
- Waarom niet? - Mama moet een paar dingen doen.
- Wat moet ze doen? - Ik weet het niet, winkelen of iets dergelijks.
Het spijt me, ik heb je zo gemist.
Ik jou ook.
Verdomme... Omdat ik vele reizen heb gemaakt.
- Oké. - Raad eens waar we heen gaan.
Calabrië?
Nee, ik neem je mee naar de Rode Zee, dat beloof ik.
Geloof je het of niet? Wat zeg je?
Nee.
Schoonheid.
Luister naar wat mama zegt.
- Blijf in de buurt. - Ja.
Ga nu.
- Hoi, pap. - Hallo.
ldioot!
Zomaar binnenlopen?
Verrader!
Laat hem.
Je moet gaan. Ik wil je hier niet hebben.
- Je moet nu weg gaan! - Genoeg!
Ga weg, idioot. Je bent een idioot.
Ga weg, klootzak. Je moet gaan.
Je bent een verrader!
Rot op. Hij moet weg.
Ga weg!
Simon!
Simon! Oh!
Hallo.
Ik wil je niet meer zien. Ga weg.
Ga weg.
Wat doe je, wat kijk je naar mij?
Heb je begrepen wat je gedaan hebt?
Jij was één van ons, hoe heb je zoiets kunnen doen?
Schaam je je niet?
Zeg wat. Schaam je je? Ja of nee?
Zeg, klootzak, dat je je schaamt. Dat op z'n minst.
Je moet hier weg. Eruit! Ik wil je niet meer zien.
Val dood!
Kom op, Gandalf.
Het moment is aangebroken.
Goed, lig. Lig. Goed zo.
Blijf, blijf, blijf.
Ga, heel goed.
Okay. Goed, Sofia. Je bent klein maar je eet meer dan één...
Kom hier.
Hier, Sofia.
Hier, hier.
Simon?
Ja.
Simon. Ik zoek je al dagen.
Oh, Marce. Je komt terug en zegt niets?
Hoe gaat het?
Met mij gaat het goed.
- En mijn geld? - Welk geld?
Wat? Die je me moest geven.
Welk geld ben ik je verschuldigd, jouw deel?
Tienduizend euro.
Je wil tienduizend euro?
Er zijn geen tienduizend euro, Marce. Dat is een beetje overdreven.
Simon... hoe was het met ons?
Als je het geld nu nodig hebt, Ik heb deze... drie "piotte" (duizendjes), hier.
Je mag ze houden.
Je moet me tienduizend euro geven. Ik heb ze nodig.
Neem dit voorlopig.
Ik heb een jaar voor jou in de gevangenis gezeten, om te zwijgen.
Zie je wat ik heb veranderd, zie je? Ik weet niet hoe het eerst was.
Ik zie het, je hebt de ballen weggehaald.
Show, trek een beetje naar rechts, trek naar rechts, kom op.
Laat het zien, tijger.
Het geld is er, word niet boos.
Ik ben niet echt boos.
Ik ben kalm.
Je moet me het geld geven.
Simon, je moet me het geld geven.
- Marce, kom op. - Of de sleutels van de brommer.
Maar maak me niet bang.
Want je hebt me bang gemaakt, Marcelli.
We praten morgen.
Drink geen water, het is vies. Kom hier.
Dus hij eet dit, omdat hij allergisch is voor kip.
Dan zijn hier zijn speeltjes, dit is zijn favoriete.
Verlies het niet omdat anders slaapt hij niet.
En dan is er ook het dekentje.
Ik raad je aan om het op de grond te leggen en gewoon "kom" te zeggen...
Maak je geen zorgen.
Oef.
Wat is er gebeurd?
Wat heb je gedaan?
Wat is er gebeurd?
Hier? Eh?
Het komt goed, het komt goed, oké?
Het komt goed.
Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?
Wil je het geld?
Bedankt.
Hier is het masker. Hier.
- Dag. - Dag.
- Ali? Schat? - Ik ga.
- Hallo mama. - Braaf zijn.
Dus wat bedoel je? Afgesproken.
Alida, wacht.
Waar is je tas?
- Wacht, wat is er? - Niets, wat er is?
- Wat heb je gedaan? - Het is niets.
- Niets. - Wat heb je gedaan? - Een ongeluk.
Kom op, kom op.
Ga.
- Pas op hier. - Zeg me wat er gebeurd is?
Ga, ga.
Dan gaan we. Kom op, laten we gaan.
Je hebt al alles ingeladen.
Het spijt me.
Oké.
- Alles goed, papa? - Ja.
- Moet ik iemand bellen? - Nee.
Wat doe je hier verdomme?
Goed, Simon...
Simon...
Ik wilde me verontschuldigen.
Het spijt me.
Ik wil je dit cadeau geven.
Wat?
Eh?
Mooi, hè?
Niet versneden.
Harstikke puur.
Hallo, Simon.
Dat zijn mijn vrienden.
Serieuze zaken.
Serie A.
Ze geven ons wat we willen.
Luister, Simon, kom een beetje meer hier.
Weet jij wat we moeten doen?
Ik heb een plan. Ik heb het geld nodig.
Ik vind het vervelend om hier te blijven.
Niemand houdt meer van mij.
Ik lok ze naar mijn winkel.
- Eh? - Ik laat ze naar mijn winkel komen.
- Maar wie? - Zij hier.
Jij verstopt je.
Zodra ze aankomen,
doe je je kap op, zodat ze je niet herkennen.
We slaan ze in elkaar en nemen alles mee.
En iedereen gaat zijn eigen weg. Wat vind je?
Simon, wat doe je hier?
Wegwezen, ze komen eraan.
Kom op, laten we gaan.
Luister goed.
Als ze hier zijn, wegen we het hier.
Wanneer ze achter zijn
ga jij hierin.
Oké?
- Hier? - Hier.
Wat zeg je? Zie je me aan voor een hond?
Het is de veiligste plek die er is.
Je gaat hierheen.
Is er geen andere plek?
Waar? Zeg maar waar.
- In de badkamer. - Ah, in de badkamer.
Dan zien ze je meteen, het is de eerste plaats waar je gepakt wordt.
Ga erin zitten, luister naar mij.
- Echt niet. - Hoezo niet? Hier, hoe moeilijk is het?
Je gaat hierin, zo.
Je gaat eruit en boem.
We pakken het spul.
Daar is het raam en we zijn weg.
- Maar ik ben twee keer zo groot als jij. - Maar probeer het!
- Geef me een snuif. - Niet nu, later.
Nadat we het gedaan hebben.
- Kom op, probeer het. - Nee, het gaat niet.
Oké, ik bel ze en zeg dat het niet doorgaat.
Maakt geen donder uit.
Simon, kom op. Ga.
Wegwezen. Kom op, ze komen eraan.
Weg wezen, kom op, omhoog.
- Ga, schiet op. - Doe ik, weg hier.
Heel goed, dus.
Wanneer ze achter zijn​​... Begrepen? ga jij weg.
En hou je kop.
- Jij gaat weg... - Maar waarom doe je het dicht?
Maak je geen zorgen. Blijf rustig.
- Waarom heb je het op slot gedaan? - We nemen dit ook weg.
Wees zeker van jezelf, Simon. Hoe gaat het?
- Ik begrijp het niet. Waarom doe je het op slot? - Ze komen eraan, eh.
Hoor je me? Ze komen.
Eh, kijk.
Kijk, ze hebben een zak vol meegenomen.
Kijk, wacht even.
- Marce. - Kijk hier.
- Luister. Wat een goede... 100%. - Doe open.
Man, wat is dit goed. Kijk.
Uitzonderlijk, wat geweldig.
- Dat is goed. - Open doen.
Ik vermoord je, maak open.
Doe open.
Doe open, Marce.
- Doe open, ik vermoord je. - Mamma mia. - Doe open!
En nu?
Hoe gaat het?
Je voelt je belazerd, toch?
Je moet je verontschuldigen, begrepen?
Je moet je verontschuldigen.
Heb je dat begrepen?
Je moet me respecteren, begrepen?
- Ik zal respect tonen. - Je moet je verontschuldigen, en hier eindigt het.
Kijk naar hem. Kijk naar hem, Jack.
Heb je het gezien?
We hebben een andere hond meegenomen.
Kijk.
Schatje, wil je een beetje?
Schatje?
Eh? Wil je wat?
Je moet het zo afmaken.
Je moet me respecteren.
Wat is er?
Simon...
Alsjeblieft, Simon.
Stop ermee.
Nu ga ik je vermoorden.
Wat moet ik doen? Eh?
Wat moet ik doen?
Rustig, Simon. Rustig.
Alles gaat voorbij.
Het is niet diepgaand.
Het spijt me, Simon.
Ik wilde je geen pijn doen.
Wat is er?
Wat is er? Simon?
Jongens!
Oh!
France!
Vittorio!
Ik ben het, Marcello!
Oh!
Horen jullie mij?
Ik ben Marcello!
Oh!
Franco!
Kom kijken wat ik gedaan heb!
Kom kijken!
Hoor je mij?
Wacht, ik ga het halen!
Ik ga het halen!
Ik ben zo terug!
Jongens...
Jon...